 |
| عبارات شائعة في البيع والشراء في اللغة التركية |
سنتعرف في درس اليوم على اكثر العبارات شيوعا في اللغة التركية والتي تلزمنا اثناء البيع والشراء:
Farklı bir şey istiyorum.
أريد شيء مختلف.
Fiyatlar çok uygundur.
أسعارها جداً مناسبة.
İndirimden aldım.
اشتريتها من التنزيلات.
İndirim yok mu?
ألا يوجد تنزيل، حسم؟
Çok satan.
الأكثر مبيعاً.
Hesap lütfen.
الحساب من فضلك!
Ürün son derece fonksiyonel ve kullanışlıdır.
المنتج عملي ومفيد لاقصى درجة
Ürün beş para etmez.
المنتج لا قيمة له.
Kargo / Nakliye ücretsiz.
الشحن / النقل مجاناً.
Ücretsiz nakliye ve montaj.
النقل والتركيب مجاني.
Bu çok pahalı değil mi?
أليس غال هذا؟
Hangisi daha ucuz?
أيهما أرخص؟
Kaça aldın?
بكم اشتريته؟
Ne kadar?
بكم القيمة؟
Kaça bir tane?
بكم الواحدة؟
Ne tavsiye edersiniz?
بماذا تنصحني؟
Kalite kumaş ve suni deri kullanılmıştır.
تم استعمال قماش نوعية عالية وجلد صناعي.
Nakliye ve montaj hizmetleri.
خدمات النقل والتركيب.
Teslimat süreleri.
فترات تسليم الموبيليا.
Üretici firma garantilidir 24-ay
كفالة الشركة المنتجة 24 شهر.
Taksitle fiyat ne kadar oluyor?
كم يصبح السعر بالتقسيط؟
Turist fiyat olmasın, lütfen.
رجاءا لا أريد سعر سياحي.
Neyi beğendin?
ما الذي أعجبك؟
Ne istiyorsunuz?
ماذا تريد؟
Ne alacaksın?
ماذا سوف تشتري؟
Son fiyat nedir?
ماهو آخر سعر؟
?Eşya ne zaman hazır olacak
متى تكون الأشياء جاهزة؟
?Hesap alabilir miyim
ممكن أن آخذ الحساب؟
?Bunun için ne kadar ödemek zorundayım
من أجل ذلك كم أنا مضطر أن أدفع؟
?Bunun için ne kadar ödemem gerekiyor
من أجل ذلك كم يتوجب على أن أدفع؟
?Bu halı el dokuması mı
هذه السجادة هل هي حياكة يدوية؟
Bu paranızın üstü.
هذه بقية النقود.
Menşe nedir?
ماهو اصل المنشأ؟
Türk malı mı bunlar?
هل هؤلاء بضاعة تركية؟
Bu ne halısı
هذه سجادة ماذا؟
?Taksitle satıyor musunuz
هل تبيعون بالتقسيط؟
?Kredi kart geçiyor mu
هل تقبلون بطاقة الائتمان؟
?Bu adrese gönderir misiniz
هل سترسلوها على هذا العنوان؟
?İndirim yapar mısınız
هل ستعمل حسم؟
Bundan daha kısa var mı?
هل يوجد اقصر من هذه؟
Bundan daha üzün var mı?
هل يوجد اطول من هذه؟
Bundan başka renk var mı?
هل يوجد لون اخر من هذه؟
Deneyebilir miyim?
هل يمكنني تجربتها؟
Daha iyisi var mı
هل عندك أفضل منه؟
?Bu el halısı mı, makine halısı mı
هل هذه السجادة شغل يد أم ماكينة؟
?Sana uygun mu
هل هو مناسب لك؟
?Gelmenizden önce beni arayabilir misiniz
هل يمكن أن تتصلوا بي بالهاتف قبل قدومكم؟
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
هل يمكنني أن أدفع ببطاقة الائتمان؟
Bundan daha ucuz var mı?
هل يوجد أرخص من هذه؟
Nakitle indirim var mı?
هل يوجد حسم للدفع النقدي؟
Parça parça da satın alabilirsiniz.
يمكنك الشراء قطعة قطعة.
Toptan fiyat verir misiniz?
هل يمكنكم إعطائي سعر الجملة؟
Toptan fiyatına vermeniz için kaç adet almamız gerekiyor?
كم قطعة يجب ان نشتري لكي تبيعوننا بسعر الجملة؟
