اللاحقة asıya ,esiye في اللغة التركية

اللاحقة asıya ,esiye في اللغة التركية

ماهي اللاحقة asıya ,esiye في اللغة التركية ومامعناها ومتى تستخدم؟

اللاحقة asıya ,esiye تعنى الى حد ما ، الى درجة ما, يتم استخدامها بإضافتها لجذر الفعل وتفصل عنه بحرف حماية y عندما ينتهي بحرف صوتي وتتبع لقاعدة التوافق الصوتي.

أمثلة:
onu öldüresiye dövdüm
ضربته لدرجة القتل (حتى قتلته)

çocuklar bayılasıya güldüler
ضحك الأطفال لدرجة الاغماء

seni çıldırasıya seviyorum
أحبك لدرجة الجنون

وقد تأتي بمعنى حتى
Ben gelesiye kadar burada bekle
انتظرني هنا حتى قدومي

Dün gece uykum gelesiye kadar televizyon izledim
ليلة البارحة شاهدت التلفاز حتى ان انتابني النعاس

İstanbul´a varasıya kadar konuştu
بقي يتكلم حتى وصل اسطنبول